¡¡¡ MUY FELIZ NAVIDAD !!!, PARA TODAS/OS

"NAVIDAD ES EL PRIMER DIA, QUE JESÚS, MARÍA y JOSÉ, SE ENCUENTRAN EN LA TIERRA" PBN

ALEGREMONOS y AGRADEZCAMOS A DIOS, SUS MARAVILLAS.

FELICIDADES Y BENDICIONES EN EL DIA DE LA SAGRADA FAMILIA.

UN AÑO NUEVO LLENO DE PROPSERIDAD y BENDICIONES.

EDITORIAL

Vivir en espera del que viene es el sentido del Adviento. La llegada del esperado, se activa y se despierta cuando se aguarda con el corazón porque está viniendo.

La espera, también busca como acelerar la llegada, limpia la mirada para ver mejor, purifica el corazón, para encontrarse con el Esperado.

El Adviento no es espera de “algo” sino de “Alguien”, lo que nosotros esperamos puede ser muy variado, pero hay algo que sabiéndolo o no, siempre buscamos: paz, vida, libertad, alegría, una vida que sea plena, feliz y a su vez en medio de tantas esperas, desilusiones, frustraciones, aún sin conseguir lo que esperamos y ansiamos, sentimos en nuestro interior el impulso a seguir esperando, es un impulso que el Espíritu de Dios hace brotar en el ser humano.

LIDERAZGO FEMENINO EN PERÚ

SUSANA LOURDES

El 3 de Octubre de este año, los peruanos hemos acudido a nivel nacional a las urnas electorales, para elegir a nuestras autoridades: Presidentes Regionales y Alcaldes, así como sus respectivos Equipos de Gobierno. “Por muy mala que sea lademocracia, es mucho mejor que cualquier dictadura o algo parecido”. Por eso el pueblo se ha mantenido vigilante ante alguna sospecha de querer cambiar la voluntad de las personas. Entre todo se ha llevado muy bien este proceso electoral, Lima nuestra Capital peruana, con cerca de 8 millones de habitantes, el último censo realizado por la Oficina del Instituto nacional de Estadística e Informática (INEI), reportó que un 27% de la población peruana, vive en la ciudad de Lima y el resto de los 28 millones de peruanos a nivel nacional se distribuye en 24 Regiones.

CELEBRANDO LA INDEPENDENCIA

En muchos de nuestros países de América
Latina, estamos celebrando el “Bicentenario de la Independencia” es algo muy hermoso y lindo, ve r la preparación y celebración de los festejos, el recordar nuestra historia, y afirmar nuestra identidad, dar gracias de todo lo positivo vivido y no volver a los errores a veces muy grandes cometidos en el ayer… ninguna de nosotras fuimos gestoras de aquellos momentos, pero sí todas los llevamos dentro, como parte de una historia que nos determina, y que solo en la acogida, el aprendizaje y la gratitud, nos irá haciendo verdaderamente madurar en nuestra libertad e identidad.

DIOS TODOPODEROSO EN EL AMOR

RETIRO ANUAL 2010

Que maravilloso es el reconocer la misericordia de Dios por medio de Jesucristo ya que en su Encarnación acepta ser verdaderamente hombre y se convierte en el Señor de la historia, estas son las primeras palabras que nos vienen en mente después de finalizado el retiro de tres días en Santos Mártires de la ciudad de Limpio, pues no solo podemos conocer al Señor Jesús por medio de las oraciones sino también descubriendo las verdades de nuestra fe por medio del intelecto, y además quien la estaba dirigiendo (el Padre Caravias, SCJ) es uno de los mas reconocidos intelectuales de nuestro país.

CONVERSIÓN ECOLÓGICA

La jornada de Asociados del mes de setiembre, la hemos preparado partiendo de la Palabra de Dios siempre actual y eficaz en donde la respuesta está, por supuesto siempre hay que saber encontrarla, pues así comenzamos con el Texto de Daniel en el capitulo 3, en la que nos detalla el martirio de tres jóvenes que fueron sentenciados a ser quemados en un horno por negarse a adorar, no postrarse ante la estatua de oro del rey Nabucodonosor, pues había sentencia de que los que incumplían debían ser castigados. Ante la respuesta valiente, heroica de estos jóvenes, que prefirieron la muerte antes de adorar a dioses falsos fueron arrojados con vestimenta y maniatados al horno que fue calentado siete veces su capacidad, peor al ver que estos jóvenes bendecían y alababan al Señor y no estaban quemados, ni siquiera sus vestidos estaban chamuscados…

VIDA DE FAMILIA

A P O S T Ó L I C A S

COM DEUS TUDO É POSSÍVEL

O grupo do Brasil vive um tempo de esperança, confiança
e alegria pelos seguintes motivos: pela primeira vez na história é
eleita uma mulher como Presidente da Republica; a partir de
fevereiro de 2011, a Sagrada Família estará presente em Piauí,
graças à coragem e disponibilidade de Fátima e Silvia que irão;
assim como das que vamos ficar em S. Paulo; em janeiro de 2011 do dia 22 ao 27, nos encontraremos em assembléia de Rede onde
juntas buscaremos meios para responder aos desafios do mundo de hoje, estreitar laços e revitalizar nossa Vida Consagrada para a
missão em America Latina e que Luciana irá para Buenos Aires
(Ar) para um tempo privilegiado de formação.

UN AÑO PARA MÍ

“Crecer significa cambiar, y cambiar implica riesgos,pasar de lo conocido a lo desconocido.” Anónimo

Esta frase resume hoy mi experiencia, en Perú. Sí, he corrido el riesgo de salir de lo conocido y abandonarme en lo desconocido para que durante estos nueve meses pueda de verdad crecer, crecer…

Así pues, he venido a esta “tierra prometida”, asumiendo algunos cambios: de comunidad, pastoral, ciudad… y muchas otras cosas más que tuve que dejar, cambiar.

Al principio cuando surgió la idea de venir al Perú, me pareció una locura, y dije NO yo no puedo ir…

UN ENCUENTRO LLENO DE VIDA Y HERMANDAD

REGINA

Quiero compartir con ustedes, como gocé los 7 días del Encuentro Latino Americano de las hermanas de sesenta y ocho años a más.

Éramos 20 y con la mayoría nos conocíamos ya 30 años, desde nuestros primeros años "mozos" en estas tierras. Porque nos encontrábamos en diferentes reuniones o equipos de la Congregación pero los últimos años hubo menos oportunidades.

Nos hizo mucho bien releer juntas las experiencias de las fundaciones, lo que nos animaba, la gran inquietud que tuvimos para insertarnos a fondo en la realidad de los diferentes países, compartir el Carisma y la Misión Común como hermanas de la Sagrada Familia, recordar que nos importaban poco las incomodidades, los "peligros de los viajes"…. El gran anhelo que tuvimos de promover y acoger las vocaciones del país y muchas más experiencias.

PRIMEROS PASOS EN PERÚ

Nos comparte
Su experiencia
Urszula Myszak
Comunidad de Comas

Estoy en Perú 8 meses, conociendo la
cultura, la gente, sus costumbres, su vida cotidiana.
En este pequeño artículo quiero saludar a todas las hermanas de América Latina y dar gracias por su buena acogida. También quiero dar gracias en primer lugar a Dios que me ha traído a Perú. Mis compañeras de trabajo, en el hospital, donde estoy haciendo mi voluntariado, me ayudan mucho para conocer como vive la gente acá, que preocupaciones tienen, que necesitan, cómo se relacionan con Dios, etc

PRIMER ENCUENTRO DE HNAS DE EDAD ADULTA

En Perú del 15 al 19 de enero se tuvo el primer encuentro de hermanas de Brasil, Paraguay,
Argentina y Perú, que tienen mas de 68 años, acompañadas por el equipo.
Tere Beck, Isabel Tamayo, Nilda Chico e Isabel Camino.

Recibir una invitación es un regalo, el regalo es un símbolo siempre de algo mucho
mayor, que ya va a depender de la hondura o significación del que lo hace y del que lo
recibe.

"ÑATA" DE RISA

Grande Mafalda!!!! ... pero implacable...

Plata en los cabellos.

Oro en los dientes.
Piedras en los riñones.

Azúcar en la sangre

Plomo en los pies.

Agua en las rodillas

Hierro en las articulaciones.

Y una fuente inagotable de Gas Natural.

¡¡¡¡Nunca se pensó que a partir de los 50
se pudiera llegar a tener
tanta riqueza!!!

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EQUIPOS

El haber participado del Encuentro Internacional de los Equipos de Participación ha sido para mí una experiencia de gracia y de mucho provecho. He aprendido muchísimo de los distintos momentos del proceso del encuentro.

Poco a poco fuimos caminando todos los equipos juntos los primeros tres días. Cada tema, cada ejercicio y actividad que fuimos haciendo ya sea de manera personal, en pares o en pequeños grupos fue dando ese hilo conductor: la comprensión y experiencia de ir entrando más y más en la dinámica de la Nueva Visión y desde ahí ir transformando nuestras maneras de relacionarnos con Dios, con las personas y con la tierra. También el ir tomando conciencia de la importancia de nuestro rol y nuestra participación y colaboración desde nuestros respectivos equipos, vivenciando nuestro ser “parte” de un TODO…

HERMANAS CONTEMPLATIVAS

150 AÑOS DESDE LA FUNDACIÓN DE LAS HERMANAS CONTEMPLATIVAS DE LA SAGRADA FAMILA

1859 – 2009. 150 años de vida entregada, día tras día. Historia donde “ Dios escribe derecho en líneas torcidas”. Obra divina y humana

Misión y tarea. Historia de una colaboración que las Hermanas Contemplativas de la Sagrada Familia, las “últimas nacidas” en la Familia espiritual de Pedro Bienvenido Noailles, “hacen memoria” y dan gracias al Señor por su OBRA a lo largo de este siglo y medio.

SUCEDIO, SUCEDE y SUCEDERA

Las hermanas del Consejo de RED, ya están con las pilas cargadas, hicieron las consultas a las hermanas para ver sus preferencias de participación en los diferentes equipos. En el consejo que tuvieron en Brasil del 2 al 7 de julio tomaron sus decisiones, todas las hermanas hemos recibido la comunicación en su carta del 24 de Julio, hoy lo queremos compartir con toda la familia, para todas este nuevo servicio es una oportunidad para vivir, como lo propone el Buen Padre el Solo Dios en las tareas.

Animadora de Red Teresa Ángela BECK, Argentina

Ecónoma Consejera Magdalena GARCÍA, Argentina

Consejeras:
Vanda Maria de LLANA, Brasil
Adela Iratí FERNÁNDEZ , Argentina.
María Selva ENCINA, Paraguay.
Jenny Mary NARRO, Perú

DIOS SIGUE LLAMANDO... LO ESCUCHO?

También la búsqueda de cada uno de ellos en descubrir el llamado que Dios les hace y el deseo de poder responderle.

Desde hace dos meses estoy participando en el Equipo Arquidiocesano de Pastoral Vocacional en Resistencia. El cual está compuesto por Religiosas, una Secular, Una Virgen Consagrada, Matrimonios y Sacerdotes Diocesanos.

Acompañamos a un grupo de jóvenes (chicas y chicos) con encuentros de formación y discernimiento vocacional. Venimos juntándonos los 2º sábados de cada mes en la casa de las Hermanas Siervas de María.

Nueva Comunidad - Mboiy, Diócesis de San Pedro

Nueva Comunidad - Mboiy
Diócesis de San Pedro

Cuando hemos tenido que cerrar la casa de Nueva Germania, todas y en especial la hermana Gloria ha sentido mucho, ya que ella vivió muco tiempo allí y le gustaba mucho el trabajo con la gente campesina, de la Diócesis de San Pedro. Ella siempre tenía la esperanza de que algún día las Hermanas de la Sagrada Familia volviéramos a abrir una comunidad por esa zona.

Este año, en el mes de febrero, se hizo realidad este deseo de Gloria, aunque ella ya no pudo ver,.... pero estamos seguras de que habría gozado con la noticia.

Semana Nacional de Conferpar

Semana Nacional de Conferpar

Como es tradicional cada año, más de 500 religiosos/as del país participamos en Asunción en la Semana Nacional , los días 7, 8 y 9 de Julio. Este año la Semana tuvo como motivo añadido la celebración de los 50 años de Vida de Conferpar.

El tema central fue: “Memoria y Profecía a la luz de la Palabra y de la Vida de los/as testigos en América Latina”. Nos ayudó en la reflexión el P. Sergio Montes, joven Jesuita Boliviano.
Escribo aquí algunos puntos que me parecieron importantes en su reflexión y que tal vez puedan iluminar a otras.

PRIMERA ASAMBLEA DE RED SAGRADA FAMILIA DE AMÉRICA LATINA

PRIMERA ASAMBLEA DE RED SAGRADA FAMILIA DE AMÉRICA LATINA

Queremos compartir con tod@s l@s lectoras de la Info. Red nuestra primera asamblea como parte de la Red América Latina.

Con muchas expectativas e ilusiones nos encontrábamos todas las hermanas para el primer encuentro de la reunión como Red, cada una en nuestros corazones traíamos preguntas, incertidumbres, cuestionamientos, sueños, esperanzas, preocupaciones, y deseos de colaborar para que como Red caminemos y encontremos todas las luces para este primer trienio.

Nuestra animadora nos introdujo con la dinámica de una barca, donde cada una fuimos expresando los deseos más profundos y lo qué nos evocaba cada parte de la barca.

MUERTE Y DESTRUCCIÓN EN LA SELVA

Realidad Nacional: PERÚ

« jamás habíamos
visto tanta solidaridad »

Ante los trágicos sucesos de la Amazonía Peruana, seguimos escogiendo la vida. Sí y por eso estos últimos meses han estado marcados por el conflicto social, no sólo en la Amazonía sino también en Andahuaylas y Sicuani.

Los medios de comunicación en nuestro país no quieren ver, ni oír y menos habar de lo que aquí en Perú está sucediendo por eso la radio, la televisión y los periódicos llenan las primeras páginas de grandes titulares sobre la gripe porcina. A pesar de eso podemos afirmar que jamás habíamos visto que un conflicto social genere tanta solidaridad interna y externa con nuestros hermanos indígenas, hasta ahora considerados « ciudadanos de segunda categoría » expresiòn del presidente García, buscando poner a la opinión púlica en su contra, calificándolos de ignornates, salvajes y terroristas.

¿POR QUÉ PROTESTAN LOS PUEBLOS INDÍGENAS DEL PERÚ?

Realidad Nacional
P E R Ú

Nos interesa evaluar, cuáles son las consecuencias y los logros de las protestas indígenas masivas que empezaron en el mes de Abril y terminaron con la masacre de 34 personas, entre policías y nativos, el 5 de junio en Bagua – Amazonas.

Saber ¿Cuál es la situación ahora?

1. Deja más claro que la relación del indígena con su territorio es vital.

Pues este le proporciona alimentación, vivienda, futuro y le permite recrear su cultura. Sin territorio no hay vida. Para los indígenas la dueña es la Madre Tierra, la Pachamama. Tiene valor espiritual y es sagrada. Consideran que el territorio es amplio, es un bien colectivo vivido en interdependencia con la naturaleza.

Necesitan terrenos amplios para la rotación porque la tierra es pobre y necesita descansar después de producir

REALIDAD NACIONAL

B R A S I L

No dia 19 de Agosto de 2004, 7 moradores de rua do centro da cidade de São Paulo foram brutalmente assassinados com certeiros golpes na cabeça, durante a noite, enquanto dormiam. Sete pessoas morreram, mas outras que também foram golpeadas sobreviveram e hoje sofrem de distúrbios mentais e físicos em conseqüência dessa violência.

VIDA MISIONERA

REDINFO, me pide para su primer número que cuente mi vida misionera en Brasil. Y lo hago con mucho gusto, recordando estos felices años.

Desde el Noviciado deseaba y pedí las misiones. Nunca pensé en América, que pertenecía a la Esperanza y nunca la consideré tierra de misión. Pedí África, El Congo o Kilembé, cuya lengua francesa parecía más fácil para mi.

Sería pesado contar el porqué de mi larga espera para realizar ese sueño. Fueron ocho años enteritos, muy felices, vividos en el Colegio de Loreto de Valencia.

Por fin el sueño iba a realizarse. La Madre Clara Julien me preguntó si estaría dispuesta a trabajar en Brasil, donde solicitaban más hermanas. ¿Aceptaría cambiar África por América? Es claro que si Dios manifestaba esa necesidad, yo no podía dejar de aceptarla.

Hasta ese momento Brasil era de la Rama de la Esperanza y dependía directamente de la Directora de Rama. Tres hermanas ya habían hecho los votos, para dedicarse a la enseñanza. Por eso, los superiores pensaron hacer una nueva experiencia. La madre María de Jesús Genovés, hija de solo Dios, fue escogida como delegada, todavía sin nombramiento, y Brasil no dependería más de la Rama de la Esperanza.

Así, después de pasar unos días en Burdeos, donde cambiamos la toca de la Concepción por la de la Esperanza, volviendo a España, embarcamos para Brasil la Madre María de Jesús. María de Covadonga y yo, llegando al Puerto de Santos el 14 de diciembre de 1954. Allí fuimos acogidas con mucho cariño por las hermanas que habían venido desde São Paulo, por la Comunidad de Santos y por el Padre provincial de los Oblatos, que nos trajo de coche hasta São Paulo.

Al darme el cambio, me enviaron a Pozos de Caldas, donde también tardé cuatro años en llegar… pues habiendo iniciado con cinco alumnos el Colegio de Loreto de São Paulo, me pidieron quedarme para ayudar a la Hna. Rute a llevar el Colegio para adelante.

En 1958 vino la Madre Clara, Superiora General. Estableció oficialmente la Delegación, nombrando a la Madre María de Jesús, la primera Delegada.

Yo fui transferida para Pozos de Caldas en el Estado de Minas Gerais. La experiencia en esta ciudad fue muy rica. Trabajábamos con los Padres Oblatos de América del Norte, en una escuela de 750 alumnos, en la periferia de la ciudad. Ayudábamos también en la Parroquia y fue principalmente en la pastoral, donde hicimos la experiencia que se podía considerar pionera. Los fines de semana, íbamos dos hermanas con un Padre Oblato para atender tres Haciendas. Una misa por la tarde de sábado y dos más el domingo, por la mañana y por la tarde. Eran tiempos en que la Iglesia era bastante moralista, y para que los hombres no tuvieran vergüenza de confesarse… las hermanas colocábamos diapositivas con la luz apagada… Esos tiempos moralistas, ya pasaron, gracias a Dios. Luego llegó el Concilio Vaticano II.

A fines del año 61 volví a São Paulo, Alameda Glete. En 65, habiendo asumido la coordinación de la Provincia, se fundó Paraguay, que dependía de Brasil. Mucha alegría me daba visitar cada año Paraguay, en las dos primeras misiones del Chaco: Mariscal Estigarribia y Santa Teresita. Después se fundó Asunción. Allí tuve mi primera experiencia de conocer indígenas “de verdad”…Puedo decir que las primeras hermanas y las que las se han ido sucediendo, hicieron y hacen una obra de promoción humana muy importante.

En diciembre de 1974 tuve que ir a Zaragoza, pues mi madre, enferma de cáncer, necesitaba de mi ayuda. A mi vuelta en 1976, no siendo ya necesaria en el Colegio, pedí ir a Bahía. ¡Fue óptimo ! Allí me parecía estar en África, porque solamente las hermanas y el Padre, cuando venía… éramos de raza blanca. Nos ocupábamos de la Parroquia, sin Sacerdote y para ganar nuestro sustento, trabajábamos en la Escuela Pública, en lo que entonces llamábamos Gimnasio y ahora Enseñanza Fundamental. Después se colocó el Magisterio. En el Gimnasio, las hermanas éramos necesarias porque solo había un Profesor licenciado, pero nuestra función principal era la Parroquia sin Padre. Cada mes o mes y medio, venían un jesuita belga u otro español, desde Salvador. La Parroquia tenía la responsabilidad de seis distritos o poblados, todos ellos, inicialmente sin luz eléctrica, sin agua corriente, y a los cuales había que llegar de barca o caminando por lugares difíciles. Cuando yo llegué a Bahía, Salinas ya tenía luz, pero no, agua corriente. Poco a poco, las cosas fueron mejorando. La luz fue llegando a todos los poblados, y después de algunos años, tuvimos la deseada agua corriente.

En el ambiente religioso había también mucha carencia. La gente, naturalmente tenía “religiosidad” pero no era de “Iglesia”. Frecuentaban si, el candomblé y la Umbanda, en un secretismo notable.. Para la fiesta de la Patrona, los hombres ayudaban con gusto, más era teoría o más bien “preconcepto” que los hombres no debían frecuentar la Iglesia… La poligamia era natural. En la misma rueda, bautizábamos niños del mismo padre y de madres diferentes.

Por fin conseguimos un Padre residente: padre Francisco Merkel, Espiritano alemán que fue una verdadera bendición. Como alemán, conseguía bastante dinero, de sus compatriotas, y era, al mismo tiempo muy profundo espiritualmente y volcado para lo social. Hoy, es Obispo de Humaitá, en la región Amazónica. Con él, las cosas fueron mejorando y algunos hombres empezaron a frecuentar… Hizo centros comunitarios, equipos de pastoral y se amplió la Parroquia, anexando también la Parroquia de San Roque con sus capillas.

Salí de Bahía en 1993. La Provincial me proponía volver a São Paulo, y como motivo me decía “que no era bueno quedarse en un mismo lugar mucho tiempo”. Yo ya llevaba 17 años… La verdad, es que el motivo no me convenció… Ahora veo que ella tenía mucha razón. Acomoda estar bien mucho tiempo en el mismo lugar Entre los lugares que me proponían escogí Caiçara que ofrecía trabajo pastoral (era una Comunidad eclesial) y educación de niños/as pobres. Fui coordinadora de un Centro de Juventud que acogía niños y niñas de 7 a 14 años. La mayoría vivía en la favela, en la cual atendíamos también la Capilla Santa Rita. El barrio era muy violento pero las hermanas éramos respetadas y queridas. En ese tiempo celebré las bodas de oro, y quise ofrecer a Jesús mi regalo, fundando un grupo de Asociados, que aunque las hermanas han salido de Caiçara para atender otra Comunidad eclesial más carente y alejada, el grupo sigue creciendo.

A principio de 1998 vine a Glete para el economato provincial, primero, y después sigo en la comunidad, ayudando en el Colegio. De pastoral directa ya no tengo muchas oportunidades. Apenas hago parte de la pastoral del bautismo, en la parroquia. Sin embargo cada vez tengo la convicción más firme de que podemos ser apóstoles en todos los lugares, en todas las funciones, y en todas las edades. Siempre podemos dar testimonio de cristianas felices y sobre todo podemos hacer comunión, que es nuestra principal misión.

Agradezco a Dios por estos 55 años de Brasil. Durante este tiempo, claro está, no han faltado horas difíciles y sufrimiento. La motivación de la liturgia del último domingo nos decía: “El cristiano/a es llamado/a a dar testimonio de su fe, en las contrariedades del día a día” Y yo añadiría: “dar testimonio de fe y felicidad por ser cristianas y consagradas a Dios en la Sagrada Familia.

Concesa Recaj, 84 años

COMUNIDAD DE GLETE. Brasil

“Las hermanas consagradas a las obras de la asociación deben identificarse con la

Sagrada familia, animarse de su espíritu, vivir de su vida; no han de amar, ni buscar, ni querer en todas las cosas más que ha Solo Dios y de Él solo es perar todas las luces, todos los Consuelos y toda la fortaleza que necesitan para corresponder a su vocación ” PBN. (T.E. Esp. Propio)

Este testimonio de “vida Misionera” lo publicamos en los dos idiomas así nos lo mando Concesa, para que nosotras eligiéramos y preferimos los dos.

O Informando, transformado agora

em REDINFO, me pede para seu primeiro número que conte minha vida missionária em Brasil. E o faço com gosto, lembrando estes felizes anos.

Desde o noviciado desejava e pedi as missões: Jamais pensei em América, que pertencia à esperança e nunca a considerei terra de missão. Pedi África, O Congo ou Kilembê, porque sua língua, o francês parecia mais fácil para mim.

Seria longo contar o porquê de minha espera para realizar esse sonho. Foram 8 anos. Oito anos inteirinhos, muito felizes, vividos no Colégio de Loreto, em Valência.

Por fim, meu sonho ia se realizar. A Madre Clara Julien me perguntou se estaria disposta a trabalhar no Brasil, onde solicitavam mais irmãs. Aceitaria trocar África por América? É claro que se Deus manifestava essa necessidade eu não ia rejeitá-la.

Até esse momento, Brasil era do Ramo da Esperança e dependia da Diretora de Ramo. Porém três irmãs tinham entrado para o Ramo de Ensino, e os Superiores pensaram numa nova experiência. A Madre Maria de Jesus Genovês, filha de Deus só, foi escolhida para atuar como Delegada, ainda sem sua nomeação, e Brasil não dependeria mais do Ramo da Esperança.

Assim, depois de uns dias em Bordeaux, onde trocamos a touca da Conceição pela da Esperança, voltando à Espanha, no dia 24 de novembro de 1954 embarcamos para Brasil a Madre Maria de Jesus Genovês, Mª de Covadonga e eu, chegando em Santos no dia 14 de dezembro de 1954. Lá fomos acolhidas com muito carinho pelas irmãs vindas de São Paulo, pela Comunidade de Santos e pelo Provincial dos Oblatos que nos trouxe de carro até São Paulo.

Tinham-me enviado a Poços de Caldas, mas trocaram de parecer e como o Colégio de Loreto de São Paulo estava iniciando, com cinco alunos, fiquei aqui, ajudando a Ir. Rute a levar a escola para a frente.

Em 1958, quatro anos depois, veio a Madre Clara, Superiora Geral. Estabeleceu oficialmente a Delegação, com a Madre Maria de Jesus como Delegada. Eu fui transferida em dezembro para Poços de Caldas, MG.

A experiência nesta Cidade foi muita rica. Trabalhávamos com os Oblatos americanos numa escola de 750 alunos, na periferia da Cidade. Claro está, a Escola era gratuita, pois atendia as crianças mais pobres, em sua maioria. Trabalhávamos também na Paróquia e na Pastoral, onde a experiência foi pioneira. Nos fins de semana, saíamos duas irmãs com um Padre Oblato, para a pastoral em três Fazendas. Uma missa na tarde de sábado e duas no domingo. Eram tempos em que a Igreja ainda era bastante moralista, e para que os homens não sentissem vergonha de confessar... colocávamos slides, com a luz apagada... Esses tempos moralistas já passaram, graças a Deus. Estávamos próximas ao Concílio Vaticano II.

No fim de 61 voltei a São Paulo, Alameda Glete. Em 65, tendo assumido a coordenação da província, foi a fundação de Paraguay, que dependia de Brasil. Muita alegria me dava visitar cada ano Paraguay, nas duas missões que então existiam no Chaco: Mariscal Estigarríbia e Santa Teresita. Depois Assunção. Lá tive a primeira experiência de conhecer índios “de verdade”... Posso dizer que as primeiras irmãs e as que as sucederam fizeram e seguem fazendo uma obra de promoção muito importante.

No fim de 74 tive que ir a Zaragoza junto de minha mãe, enferma de câncer e que precisava de minha ajuda. Na volta, em 76, não precisando mais de mim no Colégio. Pedi ir à Bahia. Que coisa boa! Lá me parecia estar em África, pois em Salinas da Margarida, apenas as freiras e o Padre quando vinha, éramos de raça branca. As irmãs nos ocupávamos da Paróquia sem Padre. Para ganhar nosso sustento, trabalhávamos na Escola Pública, no que então se chamava Ginásio, de 5ª série até 8ª. Mais tarde se fundou o Magistério.

No Ginásio, as Irmãs éramos necessárias porque somente havia um Professor Licenciado, mas nosso principal trabalho era a Paróquia sem Sacerdote. Cada mês ou mês e meio, vinha um Jesuíta Belga ou outro Espanhol, desde Salvador. A Paróquia tinha a responsabilidade de seis distritos, todos no início, sem luz elétrica e aos quais havia que chegar de canoa ou andando por lugares difíceis. Em Salinas tínhamos luz, mas não água encanada. Pouco a pouco, as coisas foram melhorando. A luz foi chegando aos Povoados e, por fim, depois de vários anos, chegou a água encanada. No ambiente religioso, também muita carência. O povo, naturalmente tinha “religiosidade” mas não era de “Igreja”. Freqüentava sim, o Candomblé e a Umbanda, num sincretismo notável. Para as festas da Padroeira, os homens ajudavam, mas era teoria, ou melhor, preconceito, que os homens não deviam frequentar a Igreja... Como resíduo de suas origens africanas, a poligamia era natural. Na mesma roda, batizávamos crianças do mesmo pai e mãe diferentes.

Por fim conseguimos um Padre residente, Padre Francisco Merkel, Espiritano, alemão, que foi uma bênção de Deus. Como alemão, conseguia dinheiro de sua Pátria, e era, ao mesmo tempo que muito profundo espiritualmente, muito pelo social. Hoje ele é Bispo em Humaitá, na Região Amazônica. Com ele, as coisas foram melhorando e alguns homens começaram a freqüentar... Fez centros comunitários e a Paróquia ampliou-se, anexando também São Roque, com suas Comunidades.

E saí de Bahia em 1993. A Provincial me propunha voltar a São Paulo, e o motivo era que “não é bom ficar muito tempo no mesmo lugar”. Eu levava 17 anos em Bahia. A verdade que me pareceu uma bobagem... Agora vejo que ela tinha muita razão. Acomoda ficar muito tempo bem, no mesmo lugar. Entre os lugares que me propunha, escolhi a periferia de São Paulo, Caiçara. Trabalho de pastoral (era uma Comunidade eclesial) e trabalho com crianças pobres. Fui coordenadora de um Centro de Juventude, que acolhia crianças e adolescentes de 7 a 14 anos. A maioria era pobre e vivia na Favela próxima, onde também acompanhávamos a capelinha de Santa Rita. O lugar era muito violento, mas as irmãs éramos respeitadas e queridas. Lá celebrei minhas Bodas de Ouro e eu quis também dar meu presente a Jesus, fundando um grupo de Associados, que embora as irmãs tenham deixado Caiçara para atender outra Comunidade ainda mais carente e longínqua, o grupo segue vivo e crescendo.

No início de 1998, vim a Glete para o Economato provincial, primeiro, e depois sigo na Comunidade e ajudando no Colégio. De Pastoral direta já não tenho muita oportunidade. Apenas, faço parte da Pastoral do Batismo na paróquia. Porém, cada vez tenho mais firme a convicção de que podemos ser apóstolas em todos os lugares, em todas as funções e em todas as idades. Sempre podemos dar testemunho de cristãs felizes e, sobretudo, podemos criar comunhão, que é nossa principal missão.

Agradeço a Deus por estes quase 55 anos de Brasil. Neles, claro está, não têm faltado horas difíceis e sofrimentos. A motivação da liturgia deste domingo nos dizia. “O cristão é chamado a dar testemunho de sua fé, nas contrariedades do dia a dia” E eu acrescentaria: “dar testemunho de fé e felicidade por ser cristãs e consagradas a Deus na Sagrada.

Família.Concesa Recaj

Brasil

La Oración de Gastón

Gastón Acurio, un famoso cocinero peruano de fama internacional.

Como pedírtelo Señor, si a nuestro Perú Tú ya le diste todo. Porque si hubo un lugar en el que Tú decidiste poner todo lo que cualquier ser humano soñaría tener para alcanzar la prosperidad para el y su comunidad ese fue el Perú señor. Porque aquí, reuniste todas las riquezas, todas las sangres, todos los climas, todas las oportunidades para que un día este pedazo de la tierra sea el más hermoso de los espacios para vivir.

Hacia la meta final... mi jardín Iluminado

Poder hacer silencio sobre todo interior, dejando de lado mis propios prejuicios, los cuales me impiden muchas veces, para este encuentro con el absoluto de mi vida DIOS. Siento que he recibido mucho Amor de parte de estas conexiones y vibraciones, el encuentro me ha conectado con todo lo creado.

La sabiduría que recibo es el tiempo y el proceso y lo que puedo ofrecer para los demás es saber respetar el ritmo y el proceso de cada Persona como Dios también a respetado y lo sigue haciendo, poder tratar a cada una/o como quisiera que me trataran.

La belleza de nuestra Vida Religiosa

Durante una reunión de CONFAR, un Religioso dijo esta frase: “La Vida Religiosa es útil porque es bella y no al revés”... Sentí, que esta frase, tocó hondo y la seguí rumiando.

¿Es bella nuestra Vida Religiosa? Nos ocupamos de hacerla bella? O mas bien de hacerla útil? Dónde está la belleza de nuestra Vida Religiosa?

Muchas veces me siento agobiada por los trabajos a los que hay que responder. En otras ocasiones, los conflictos relacionales y la dificultad para superarlos, me quitan la alegría y mi fecundidad decrece. En ninguna de esas situaciones, siento que la Vida Religiosa es precisamente bella.

Huerta Familiar

A mediados de marzo de este año se concretó un “sueño” que compartíamos desde el año pasado. Con tres mamás que participaron de la catequesis Familiar en una de las capillas de la parroquia –barrio Primavera- pusimos en marcha una “huerta familiar”. Son madres de 8, 3 y 5 hijos, en edad escolar.

En las visitas realizadas a sus hogares fue surgiendo el deseo de una huerta familiar para mejorar en lo posible la alimentación de los niños. Desde el compartir de la Palabra fuimos descubriendo en estos tiempos tan difíciles, cómo Jesús nos alienta aún más en el valor de la unidad, solidaridad, fraternidad, en la tarea de entregar nuestra vida cotidianamente, no solo por nuestra familia, sino por todos nuestros hermanos porque “…El ha venido para que tengamos vida y la tengamos en abundancia”. Jn. 10. 10-Fue bueno escuchar que deseaban formar un grupo unido, que era necesario comprometerse a “rezar” para realizar un “trabajo en común”, aceptando el desafío de ayudarse a crear buenas relaciones entre vecinos y hacer realidad la huerta común.

Mi paso... sencillo... agradecido... por Jimbe

A las puertas de mi cambio para Lima, la reportera me ha pedido un artículo para la revista sobre el paso por Jimbe (por casi 3 años).

¿Qué puedo contar? Lo que guardo y siento en mi corazón es un agradecimiento grande hacia el pueblo y la gente que me ha tocado tratar de cerca, conociendo y compartiendo su cariño y acogida.

No he llegado a conocer la mayoría de los caseríos lejanos en su totalidad, los visitan las otras hermanas, agentes pastorales y sacerdote, excepto los más cercanos que me ha sido posible frecuentar.

La profundidad de un servicio

Al hablar sobre servicio, indiscutiblemente estamos atentos hacia todo lo que hacemos por los demás, los profesionales de la salud están íntimamente ligados a esta noble labor.

Enfermería cultiva esta predilección por los más necesitados desde sus orígenes en la atención durante la guerra, brindando no sólo atención en tiempos difíciles sino conservando lo humanista dentro de la ciencia, hoy la salud ya no es simple biología, hemos llegado a comprender a través de los años que el ser humano es un todo y que las dimensiones del alma pueden estar mucho más enfermas que el mismo cuerpo.